Chi siamo – About us

Scroll down to content

ITALIANO

Caro visitatore, benvenuto su
8 zampe on the road.

Questo sito è nato principalmente per mostrarvi le più belle escursioni in Ticino visto con i miei occhi e con le zampe dei miei due cani, Argo e Naira.

Vogliamo portarvi in luoghi magici, spettacolari, a contatto con la natura ed in completa spensieratezza in quanto vi spiegheremo dopo lasciare l’automobile (oppure come arrivarci con i mezzi pubblici) ed il percorso da seguire.

Ogni articolo è accompagnato da una spiegazione, fotografie ed infine da un checkbox con le informazioni più importanti sull’escursione.

Tutto ciò è stato creato per amore della natura, delle montagne e boschi, dei miei cani e del passeggiare.
Pertanto non è a scopo di lucro ma semplicemente mi rende felice condividere queste escursioni con chi, come me, adora camminare!

ENGLISH

Dear visitor, welcome on
8 paws on the road.

This site was born mainly to show you the most beautiful excursions in Ticino, seen with my eyes and with my two dogs’ paws, Argo and Naira.

We want to take you to magical places, spectacular, in contact with nature and in complete carefree as we will explain where to leave your car (or how to get there by public transportation) and the path to follow.

Each article is accompanied by an explanation, photographs and finally by a checkbox with the most important informations on the excursion.

All this was created for the love of nature, mountains and woods, my dogs and walking.
Therefore it is not for money but simply makes me happy to share these excursions with those who, like me, love walking!

18-10-21 bigorio-6742

CHI SONO

Mi chiamo Stephanie, classe 1987.

Innamorata di Madre Natura.
Camminare camminare camminare.
Perdermi qualche volta e ritrovarmi in boschi di faggi, castagni, betulle…
…chi ne ha, più ne metta!

Vado anche in montagna, ed amo arrivare in un punto dove la vista ampia e spaziosa mi toglie il respiro.
Meglio ancora se la vista è priva di strade e città, solo natura.

Amo le persone positive, che mi fanno sentire felice.
Amo perdermi nei miei pensieri, nei miei sogni e cavalcare le nuvole della spensieratezza!

I miei cani invece sono proprio come li volevo io.
Monelli e ubbidienti.
Più monelli che ubbidienti, ma dolci e coccoloni con tutti coloro che vorranno dedicargli una carezza.

Si chiamano Argo e Naìra, sono nati il 27.02.2017 e sono un incrocio tra un Lupo di Saarloos e (penso) un Labrador.

Capitati per caso nella mia vita, sono riusciti a riempirla di gioia e felicità.

WHO AM I

My name is Stephanie, born in 1987.

In love with mother Nature.
Walk walk walk.
I love to get lost and find myself in beech’s, chestnut’s and birch’s woods …
… you name it!

I also love to hike mountains, and I adore getting to a point where the view is wide and spacious and takes my breath away.
Better if the view is devoid of streets and cities, only nature.

I love positive people, who make me feel happy.
I love to lose myself in my thoughts, in my dreams and ride the clouds of carefree!

My dogs instead are just like I wanted them.
Naughty and obedient.
More naughty then obedient, but sweet and cuddly with all those who want to pet them.

Their names are Argo and Naìra, they were born on 27.02.2017 and are a mixed breed between a Saarloos Wolfhound and (I think) a Labrador.

They happened by chance in my life, and they fill it with joy and happiness.

5 Replies to “Chi siamo – About us”

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: