Laghetto dell’Alpe (2’008m), Alpe di Lago, Val Leventina

25/10/2025.Tempo di lettura 11 minuti.

Laghetto dell'Alpe, Alpe di Lago, Leventina

Scopri i larici infuocati della Val Piora! 🍂 / Discover the Fiery Larches of Val Piora! 🍂

Ogni autunno la Val Piora si trasforma in un caleidoscopio di colori: i larici si tingono d’oro e rosso, i laghetti riflettono il cielo limpido e l’aria fresca di montagna ti rigenera.

Quest’anno vi portiamo alla diga del Ritom e al Laghetto dell’Alpe di Lago, seguendo un sentiero meno conosciuto ma ricco di sorprese: boschi misteriosi, panorami mozzafiato e, naturalmente, larici infuocati ovunque.

Perfetto per chi ama escursioni tranquille o con i cani, per chi cerca fotografie da sogno e per chi vuole semplicemente godersi una giornata in natura.

Pronti a partire? Non perdete questa esperienza autunnale unica!
______________________________________________
Every autumn, Val Piora turns into a kaleidoscope of colors: larches glowing gold and red, mountain lakes reflecting the clear sky, and fresh alpine air that rejuvenates you.

This year we take you to the Ritom dam and the Laghetto dell’Alpe di Lago, following a lesser-known trail full of surprises: mysterious forests, breathtaking panoramas, and of course, fiery larches everywhere.

Perfect for those who love relaxing hikes or dog-friendly adventures, for photography enthusiasts, or anyone who just wants to enjoy a day in nature.

Ready to explore? Don’t miss this unique autumn experience! 🍂

Continua a leggere

Lagh de Trescolmen (2’025m) da Valbella, Canton Grigioni

23/10/2025.Tempo di lettura 11 minuti.

🇮🇹
L’autunno è il momento perfetto per scoprire il Lagh de Trescolmen: i larici si tingono d’oro, l’aria è frizzante e i sentieri si accendono di colori. Un’escursione tra silenzi, riflessi blu e panorami che profumano di montagna. Zaino pronto? Il lago vi aspetta! 🐾🍂

🇬🇧
Autumn is the perfect time to explore Lagh de Trescolmen: golden larches, crisp air, and trails glowing with color. A hike through silence, blue reflections, and mountain scents. Pack your backpack — the lake is calling! 🐾🍁

Continua a leggere

Alp Nurdagn 2’262m – Parco naturale Beverin (GR)

15/09/2025.Tempo di lettura 10 minuti.

Scoprire l’Alp Nurdagn, nel cuore del Parco naturale Beverin, significa immergersi nella bellezza genuina e selvaggia delle Alpi svizzere. La passeggiata è semplice e adatta a tutti, cani compresi. Il periodo migliore? Autunno e primavera, quando le mucche non sono più (o non sono ancora) sugli alpeggi: perfetto per chi viaggia con amici a quattro zampe e vuole camminare in tranquillità.
Noi torneremo quest’ottobre per visitare anche il Lai Grand e il Lai Pintg, due splendidi laghi alpini che meritano la camminata.

🇬🇧
Exploring Alp Nurdagn, in the heart of the Beverin Nature Park, means experiencing the wild and genuine beauty of the Swiss Alps. The hike is easy and suitable for everyone, including dogs. The best time to go? Autumn and spring, when the cows are no longer (or not yet) in the alpine pastures — perfect for those traveling with four-legged friends who prefer a peaceful walk.
This October, we’ll be back to finally reach Lai Grand and Lai Pintg, two stunning alpine lakes worth the hike.

Continua a leggere

Lago e Capanna Leìt da Dalpe

05/09/2025.Tempo di lettura 13 minuti.

🇮🇹
Parti con Arianna alla scoperta di Dalpe tra larici 🌲, prati fioriti 🌸 e panorami lunari 🌕! Passeggiate impegnative ma spettacolari, con soste in capanna 🏡 per un pranzo da sogno 🍽️, cani al seguito 🐾 e relax totale. Nota pratica: il Lago Tremorgio è spesso affollato, ma fino a primavera 2026 la funivia 🚡 sarà chiusa per lavori, quindi potrai goderti questa zona paradisiaca in quasi totale solitudine. Perfetta occasione per visitare la regione e respirare aria fresca tra montagne e laghi ⛰️💧!

🇬🇧
Join Arianna on a journey through Dalpe among larches 🌲, blooming meadows 🌸, and lunar-like landscapes 🌕! Challenging but spectacular hikes, with stops at a mountain hut 🏡 for a dreamy lunch 🍽️, dogs by your side 🐾, and total relaxation. Practical tip: Lago Tremorgio can get crowded, but the cable car 🚡 will be closed for renovations until spring 2026, letting you enjoy this paradise almost in solitude. Perfect chance to explore the region and breathe fresh mountain air ⛰️💧!

Continua a leggere

Giübin 2’776m – Passo del San Gottardo

04/09/2025.Tempo di lettura 10 minuti.

🇮🇹 Italiano
“Dal Passo del San Gottardo al Giübin ⛰️ tra laghi alpini 💧 e panorami mozzafiato 🤩: 15 km di pura energia 🚶‍♀️🐾”

🇬🇧 English
“From the Gotthard Pass to Giübin ⛰️ through alpine lakes 💧 and breathtaking views 🤩: 15 km of pure energy 🚶‍♀️🐾”

Continua a leggere

Bosco Bello da Dalpe – un sentiero incantato

30/05/2025.Tempo di lettura 9 minuti.

Se non volete farvi ore e ore di camminata ma volete comunque godervi una giornata rilassante in famiglia. Ecco la passeggiata che fa per voi!

Continua a leggere

Lago di Cama 1’266m – Mesolcina (GR)

04/05/2025.Tempo di lettura 16 minuti.

Sogni paesaggi selvaggi e laghi alpini da cartolina? Questa settimana ti portiamo al Lago di Cama, nei Grigioni, un angolo di paradiso che sembra uscito direttamente dalle Rocky Mountains canadesi. Un’escursione immersa tra pini, ruscelli e sassi coperti di muschio, perfetta da vivere insieme ai nostri amici a quattro zampe.

Scoprirai sentieri panoramici, aree grill, possibilità di campeggio e una capanna alpina che offre piatti semplici e birra fresca. Con i suoi 1’265 metri d’altitudine è l’ideale anche per campeggiare da maggio in poi, approfittando di temperature perfette.

Leggi l’articolo completo, scopri le nostre dritte per chi viaggia con cani e lasciati ispirare da questo piccolo gioiello svizzero che ormai è diventato una tappa fissa delle nostre primavere.

Continua a leggere