Monte Sant’Agata da Melano: la primavera nel Mendrisiotto

🇮🇹 Italiano
Una passeggiata semplice ma piena di sorprese: dalla cascata del Botto al Monte Sant’Agata, tra sole primaverile, panorami sul lago e una fondue in vetta. Un itinerario perfetto da vivere con i propri cani, tra natura, chiacchiere e piccoli momenti che fanno la differenza.

🇩🇪 Deutsch
Eine einfache, aber überraschend schöne Wanderung: vom Wasserfall Botto bis zum Monte Sant’Agata, begleitet von Frühlingssonne, Seeblick und einem Fondue auf dem Gipfel. Eine perfekte Tour für alle, die Natur, Ruhe und Zeit mit ihren Hunden genießen möchten.

🇬🇧 English
A simple yet rewarding hike: from the Botto waterfall to Monte Sant’Agata, with spring sunshine, lake views and a fondue at the top. The perfect outing to enjoy nature, slow moments and quality time with your dogs.

Continua a leggere

Laghetto dell’Alpe (2’008m), Alpe di Lago, Val Leventina

Laghetto dell'Alpe, Alpe di Lago, Leventina

Scopri i larici infuocati della Val Piora! 🍂 / Discover the Fiery Larches of Val Piora! 🍂

Ogni autunno la Val Piora si trasforma in un caleidoscopio di colori: i larici si tingono d’oro e rosso, i laghetti riflettono il cielo limpido e l’aria fresca di montagna ti rigenera.

Quest’anno vi portiamo alla diga del Ritom e al Laghetto dell’Alpe di Lago, seguendo un sentiero meno conosciuto ma ricco di sorprese: boschi misteriosi, panorami mozzafiato e, naturalmente, larici infuocati ovunque.

Perfetto per chi ama escursioni tranquille o con i cani, per chi cerca fotografie da sogno e per chi vuole semplicemente godersi una giornata in natura.

Pronti a partire? Non perdete questa esperienza autunnale unica!
______________________________________________
Every autumn, Val Piora turns into a kaleidoscope of colors: larches glowing gold and red, mountain lakes reflecting the clear sky, and fresh alpine air that rejuvenates you.

This year we take you to the Ritom dam and the Laghetto dell’Alpe di Lago, following a lesser-known trail full of surprises: mysterious forests, breathtaking panoramas, and of course, fiery larches everywhere.

Perfect for those who love relaxing hikes or dog-friendly adventures, for photography enthusiasts, or anyone who just wants to enjoy a day in nature.

Ready to explore? Don’t miss this unique autumn experience! 🍂

Continua a leggere

Corticiasca – Cima di Moncucco 1’725m

Ciao esploratori!
Con questo articolo vi porto con me in un angolo meno conosciuto ma davvero spettacolare della Capriasca: un’escursione ad anello che parte da Corticiasca, sale al suggestivo rifugio di Piandanazzo, per poi raggiungere la panoramica Cima di Moncucco (1725 m).

Una camminata intensa, a tratti esposta, non adatta a tutti ma perfetta per chi cerca silenzio, panorami mozzafiato e sentieri poco battuti. Lungo il tragitto vi parlo anche della zona di tranquillità ZT.08, istituita per proteggere il cervo durante il periodo degli amori, e della presenza del lupo, che in zona lascia spesso tracce del suo passaggio silenzioso…

Una vera immersione nella natura, tra fatica, bellezza e tanta pace.
🧭 Nell’articolo vi racconto tutto, passo dopo passo, con consigli utili e qualche pensiero personale da mamma escursionista.

Continua a leggere

Sasso Gordona (1’410m) da Muggio – Mendrisiotto

Partiamo dalla valle più a sud del Ticino per finire su una cima panoramica in Lombardia (I). Da Muggio al Sasso Gordona (I) passando dal Rifugio Prabello.

Continua a leggere

Ciaspole – Carì fino a Brusada, sentiero 955

La ciaspolata più soleggiata della Val Leventina è a portata di tutti, anche da chi è meno esperto. Siete tutti i benvenuti sulle piste della Nuova Carì!

Continua a leggere